itAsunción

ASOCIACIONES CULTURA

Sicilia y la “Unione Siciliana del Paraguay”

sicilia - Integrantes De La Unione Siciliana Del Paraguay En La Fiesta Italiana 2019

Sicilia es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana; su capital es Palermo. La paradisíaca isla está ubicada al sur, separada del continente. Se ubica justo frente a la “punta” de la “bota” italiana y es la más grande del mar Mediterráneo. La isla es internacionalmente famosa por sus bellas playas, su historia, su sabrosa comida y sus treinta encantadoras ciudades. Uno de sus atractivos más poderosos es su gran cantidad de volcanes, algunos de los cuales siguen activos como el Etna. Además, cuenta con cientos de monumentos griegos, romanos y bizantinos donde la majestuosidad del arte y la historia imperan.
Desde tiempos inmemoriales fue habitada por distintos reinos como los fenicios, griegos, bizantinos, árabes, entre otros, lo que le otorgó a la región una riqueza inigualable siglo tras siglo.

Sicilia

Lejos del histórico misticismo de la mafia, Sicilia es un estandarte de cultura y naturaleza exuberante. Si bien el idioma oficial en la isla es el italiano, aún se habla el dialecto siciliano, una lengua que desciende del latín.

La temporada turística alcanza su máximo en los meses de verano. El Etna, las playas, los sitios arqueológicos y las principales ciudades como Palermo, Catania, Ragusa y el casco histórico de Taormina son los destinos preferidos. Así como Messina, Cefalú y Siracusa, la ciudad de mi abuelo.
Es difícil describir con palabras todo lo que mis ojos pudieron ver en ese lugar de ensueño alguna vez, pero lo cierto es que desde esa maravillosa tierra y por diversos motivos, muchos italianos emigraron hacia países de América, incluyendo Paraguay.

La colonia Trinacria – Llegada de los primeros italianos desde Sicilia

A fines del siglo XIX se produjo el arribo de las primeras 248 familias provenientes de la isla italiana. Muchas de ellas atraídas por la promesa de la tierra propia anhelada por mucho tiempo en una Sicilia que seguía siendo semifeudal. En 1897 fundaron la colonia Trinacria en el departamento de San Pedro, actual Santa Clara.
Los sicilianos, entre ellos empresarios, arquitectos y comerciantes hallaron en Paraguay un cálido refugio y un nuevo hogar donde establecerse; tuvieron hijos e iniciaron una nueva vida. Años más tarde, algunos se trasladaron a la capital Asunción. Abrieron comercios como panaderías, zapaterías, sastrerías, licorerías, entre otros. Ayudaron en gran manera al crecimiento urbanístico y arquitectónico del centro capitalino.

Inicios de la “Unione Siciliana del Paraguay”

Los sicilianos permanecieron unidos con el paso del tiempo y salieron adelante gracias al trabajo y la cooperación mutua. La comunidad fue creciendo cada vez más en todo el país y esto dio inicio a la formación de una asociación a la que llamaron “Unione Siciliana del Paraguay”.
La agrupación surgió con el propósito principal de estrechar vínculos de solidaridad entre las personas nacidas en Sicilia que residen en Paraguay, sus cónyuges y sus descendientes. Además, con el objetivo de promover el conocimiento de la historia, la cultura, el arte, el dialecto y la gastronomía.
La Unione Siciliana se fundó el 30 de septiembre del 2003 con más de 800 firmas en el acta. Actualmente está dirigida por Juan Gorostiaga Pappalardo, y es una de las asociaciones regionales más activas en nuestro país.

Sicilia - bandera siciliana

Actividades sociales y culturales

La asociación es conocida por sus constantes actividades culturales, sus tradicionales almuerzos y cenas al más puro estilo siciliano. Los eventos suelen ser abiertos a todo el público, es decir, no solo para socios. En dicha ocasión, los invitados suelen degustar las sabrosas arancini, scaccias y otras delicias sicilianas. Todo, por supuesto, acompañado de los mejores vinos italianos y al compás de tarentellas y otras músicas tradicionales.
Otra particularidad de esta asociación regional es que desde hace 12 años cuenta con su propia agrupación coral integrada por unas 15 personas. El “Coro de la Unione Siciliana del Paraguay”, cuenta con un amplio repertorio de músicas italianas, sicilianas y religiosas. Actualmente, el grupo está dirigido por el maestro Gerardo Pfingst y todos los años participa en distintos festivales y eventos a nivel nacional.

Colonia Santa Clara, excolonia Trinacria

La colonia Santa Clara, excolonia Trinacria, está ubicada en el distrito General Elizardo Aquino, departamento de San Pedro. En el lugar aún quedan una Iglesia, una escuela y varias casas de la época en la que llegaron los primeros italianos hace 122 años. Una de las casonas fue donada a la “Unione Siciliana del Paraguay”, y funciona como sede, aunque próximamente se pretende convertirla en un museo para la comunidad.
Gracias a un convenio entre la Sociedad Dante Alighieri y la Unione Siciliana desde este año se imparten clases de italiano para los descendientes y personas interesadas en aprender el idioma en la colonia. La asociación también realiza varias excursiones a la zona desde Asunción para todos los que deseen conocer el lugar. Principalmente la casa de Giuseppe De Stefano Paternò, fundador de la Colonia Trinacria y propulsor del proyecto de migración de italianos hacia América del Sur.

Los sicilianos representan la mayor migración italiana del país. Eso consta en un censo que continúa abierto, donde están registrados más de 2000 apellidos que sería el 60% del total de la comunidad italiana.
Gracias a la Unione Siciliana del Paraguay, el espíritu siciliano sigue vivo en cada uno de los descendientes. La asociación no solo se encarga de conservar las tradiciones y la cultura mediterránea sino de mantener ese lazo afectivo entre Italia y Paraguay.

Sicilia y la “Unione Siciliana del Paraguay” ultima modifica: 2020-08-03T05:28:00-04:00 da Mary Cruz De Caro

Commenti

To Top